OUTIL | Développer l’appartenance linguistique

L’appartenance est essentielle à la francophonie canadienne. Cet outil aide les communautés à renforcer l’inclusion et le lien sociolinguistique. 

aperçu

Le mot francophone peut désigner une personne dont le français est la langue maternelle ou un.e locuteur.rice de la langue française. Cependant, vu qu’une langue est plus qu’une simple façon de s’exprimer, être francophone est souvent relié aux concepts d’identité, de communauté et d’héritage. Lorsqu’on aborde la question de la francophonie au Canada, cela devient une conversation sur l’appartenance.  

Les communautés francophones dans ce pays façonnaient et façonnent encore des identités distinctes dans leurs provinces et leurs territoires dans une ère où l’assimilation vers l’anglais est la tendance, donnant ainsi naissance à plusieurs identités francophones, y compris les Acadien.ne.s, les Franco-Ténois.e.s, les Franco-Albertain.e.s, les Fransaskois.e.s et les Franco-Manitobain.e.s, parmi d’autres. Comme toute autre communauté ethnique, géographique, religieuse et sociolinguistique au Canada, la question de l’appartenance est une question de survie. Afin que les personnes s’épanouissent, se sentent chez elles dans leur communauté, se sentent accueillies et acceptées dans les endroits qu’elles fréquentent et soient mentalement fortes et heureuses, le sentiment d’appartenance est essentiel. Il est nécessaire que les jeunes se sentent partie de leur communauté pour rester impliqué.e.s. Il est nécessaire que les immigrant.e.s remarquent une voie vers l’appartenance pour contribuer à leur nouvelle communauté. Il est nécessaire que les personnes issues d’autres identités marginalisées (racisées, allosexuelles, trans, etc.) se sentent représentées et incluses.  

En septembre 2024, dans le cadre de nos efforts visant à créer une stratégie nationale d’appartenance, nous avons exploré la question de la langue et son rôle dans le sentiment d’appartenance, en mettant l’accent sur la francophonie canadienne hors Québec. À cette occasion, nous avons organisé une table ronde réunissant trois personnes francophones du Canada, qui ont fait part de leurs expériences vécues et des manières dont elles ont construit leur appartenance au sein de leur propre communauté francophone. Parmi elles, une jeune Franco-Colombienne queer, un Fransaskois issu de l’immigration d’un pays anglophone et une Franco-Ontarienne autochtone et trans. Chacune de ces personnes portait une identité qui allait bien au-delà de sa francophonie et avait dû naviguer des parcours uniques pour trouver un sentiment d’appartenance au sein de sa communauté francophone. 

 Le présent outil est né de cette conversation sur l’appartenance à travers la langue.  

À explorer en profondeur 

Prenez du temps pour écouter la conversation que nous avons eue avec Geneviève Poitras, Michael Akinpelu et Géorgie Gagné. C’était une belle conversation entre une Franco-Colombienne, un Fransaskois et une Franco-Ontarienne, animée par un Franco-Albertain.