Il convient d’intégrer délibérément, à chaque étape du processus de changement, des occasions régulières d’apprentissage et de réflexion, et de consacrer une attention particulière ainsi qu’une planification minutieuse aux questions de relève, de renouvellement et de durabilité.
Les écueils de transition sont fréquents lorsqu’une organisation ou une collaboration passe d’une phase à une autre au sein du cycle écologique. Il est utile que les dirigeants se réunissent périodiquement pour faire le point sur leurs progrès à l’aide du cycle écologique, tout en restant particulièrement attentifs aux pièges liés à la transition.